转眼到了周六。这一天风和日丽，爸爸去放领地运干草，因为牛和马必须吃大量干草，全身才能变得暖和，好与严寒作战。

阳光透过西边的窗户洒进房间，玛丽沐浴着温暖的阳光，坐在摇椅上轻轻地摇着。劳拉手中的编织针一闪一闪的，她正用白色的细线织花边，打算镶嵌在衬裙边上。靠窗而坐的她不时向大街张望。玛丽·鲍尔和米妮·约翰逊怎么还没有出现？她们约好下午带着钩针编织物，来家里做客。

玛丽滔滔不绝地谈论着憧憬的那所学校，说不定有一天自己能够梦想成真。

“我一直在学习，赶上你的进度，劳拉。”她说道，“如果我真的上了大学，我真希望你也能上。”

“我想我会当老师，”劳拉说道，“所以我不能去。再说你比我更想上大学。”

“哦，是的，我非常想！”玛丽激动地提高了声音，“我做梦都想上大学。想想看，有那么多要学习的知识，我希望一辈子不停地学习。如果我们能存够钱，就算我双目失明，也能上大学。这是不是很棒？”

“是的，”劳拉一脸认真地说道。她从心底里希望玛丽能够上学。“哦，糟了！我数错针数了！”坦然她大叫起来，赶忙拆掉，重新把细细的针脚挑到编织针上。

“‘自助者天助’，你一定能上大学的，玛丽，如果……”她一下子忘了自己要说什么，眼前的小线圈渐渐变得模糊，最后漆黑一片。“天啊，我不是瞎了吧。”劳拉慌乱地想着，猛地跳了起来。啪！腿上的线轴滚落在地。

“怎么了？”玛丽惊呼道。

“阳光不见了！”劳拉回答。没错，太阳像躲迷藏似的不见了。天空灰蒙蒙一片，风声越来越大。妈妈赶紧从厨房里跑出来。

“要下暴风雪了，孩子们！”妈妈话音刚落，房屋就在暴风雪的侵袭下摇晃起来。街对面的商店被飞舞的雪花包围，渐渐变暗，最后消失不见。“哦，希望查尔斯到家了！”妈妈说道。

劳拉从窗边转过身，把玛丽的椅子推到炉边，又从木炭桶里铲出更多的木炭，添进炉里。突然之间，狂风咆哮着刮进厨房，后门砰的一声关上了，爸爸带着一身雪花，满脸笑容地走进来。

“我赶在暴风雪之前跑进了马厩，就差那么一点点！”他哈哈大笑，“山姆和戴维撒开腿拼命跑！我们刚好赶了回来！这场暴风雪实在太捉弄人了！”

妈妈接过他的外套，在披屋里抖了抖衣服上的雪花，然后整整齐齐地叠好。“幸好你回来了，查尔斯。”妈妈低低地说道，心里一块大石头总算落了地。

爸爸坐下来，伸手在火炉旁取暖，不安地听着风声，没过一会儿便站起身来。

“趁风势还不是太大，我去干点杂活儿。”他说道，“需要一些时间，不过不用担心，卡罗琳。你的晾衣绳很结实，我可以摸着它安全回家。”

爸爸出去了好久好久，直到夜幕降临才回来。进屋时晚饭已经做好了，爸爸使劲跺跺脚，又揉揉耳朵。

“我的天啊！温度下降得真快！”爸爸惊呼道，“雪像铅弹似的砸下来。听听风的吼叫声！”

“我猜火车会停运吧？”妈妈说道。

“没有铁路的时候，我们不是照样过得好好的吗？”爸爸愉快地说道，又朝妈妈使了个眼神，让她别在孩子们面前说起这事，“以前没有那么多人，没有商店，我们也过得既舒服又暖和。”爸爸继续说道，“好了，热乎乎的饭菜摆上了桌，咱们吃饭吧！”

“爸爸，晚饭后你会拉小提琴吗？”劳拉说道，“求求你了。”

吃过饭后，爸爸吩咐劳拉拿来小提琴。调弦、用松香擦拉弓之后，他拉了一支奇怪的曲子。小提琴发出低沉而急促的声音，然后是一连串狂野的高音，音调不断升高，最后消失在一片虚无中，接着响起了如泣如诉的琴声，音符听似相同，却又不同，仿佛在不知不觉中做了改变。

奇怪的战栗感窜进劳拉的脊梁骨，带来微微的刺痛，头皮也是阵阵发毛。狂野而不断改变的音符从小提琴里倾泻而出，终于她受不了了，大声喊道：“这是什么，爸爸？哦，这究竟是什么曲子？”

“听。”爸爸停了下来，琴弓悬在琴弦上方，“这支曲子的原创者在户外，我只是拉琴附和而已。”

全家人屏息凝神，聆听风的旋律。最后妈妈打破了沉默：“我们听得差不多了，查尔斯。”

“那就来点不同的吧。”爸爸同意道，“拉一首什么曲子呢？”

“拉一首能让我们暖和起来的。”劳拉建议。于是欢快活泼的旋律回**在房间里，轻快的音符仿佛一簇簇火苗，把大家烘得暖洋洋的。爸爸边拉边唱起了《小安妮·鲁尼是我的甜心》（Little Annie·Rooney Is My Sweetheart）、《老灰马变了模样》(The Old Gary Mare, She Ain’t What She Used to Be)，连妈妈也情不自禁地用脚尖打着拍子。接着爸爸演奏了高地舞曲、爱尔兰快步舞曲。劳拉和卡里跟着音乐，在地板上咚咚咚地跳了快乐的舞蹈，直到累得气喘吁吁才停下来。

最后爸爸把小提琴收进琴盒，这意味着睡觉时间到了。

离开暖和的客厅，上楼睡觉真不是件容易的事。劳拉一万个不愿意，心里直犯嘀咕：楼上冷得像一个大冰窖，露出屋顶的钉子上无不结满了毛茸茸的白霜。楼下玻璃也挂满了厚厚的霜花。不知道为什么，结霜的钉子让劳拉感觉更冷。

劳拉用法兰绒内衣包住两只热熨斗，第一个上了楼。玛丽和卡里跟在后面。楼上异常寒冷，几个人的鼻子都快冻掉了，大家解开衣扣，脱鞋，又哆哆嗦嗦地脱下裙子。

“如果我们躺在被子里祈祷，上帝会听见的。”玛丽含糊不清地说着，牙齿冷得直打颤，慢吞吞地爬进冰凉的被窝。两只小小热熨斗的威力，如何能战胜冰冷的床铺。铁钉结霜的屋顶下寒意逼人，劳拉感觉床架在不停摇晃，她知道那是玛丽和卡里在瑟瑟发抖。安静而寒冷的小屋外，狂风时而阵阵低吼，时而凄厉尖叫，令人胆战心惊。

“你到底在磨蹭什么，劳拉？”玛丽低吼道，“赶快上来，帮忙暖床！”

劳拉的牙齿直打颤，根本无法回答。她穿着睡衣和袜子站在窗前，擦去玻璃上的一片白霜，双手放在眼睛旁，挡住楼梯间透来的微弱灯光，极力向外看去，却是漆黑一片。在狂乱的夜里，外面连一丝光线也没有。

最后她爬上床，挨着玛丽躺下，紧紧地缩成一团，脚贴在温暖的熨斗上。

“我想看看光亮，”劳拉解释道，“总会有房子透出光亮。”

“那你看到了吗？”玛丽问道。

“没有。”劳拉回答。明知道楼下的灯是亮着的，楼下的玻璃却是黑乎乎的，透不出一丝光亮。

卡里静悄悄地躺在**，她的床挨着楼下火炉的烟囱，再加上有个热乎乎的熨斗，稍稍添了几分暖意。当妈妈把格瑞斯抱上床，放在她身旁时，她已经进入了梦乡。

“孩子们，你们还冷吗？”妈妈一边轻声问道，一边俯身给大家盖紧被子。

“我们觉得越来越暖和了，妈妈。”劳拉回答。

“晚安，做个好梦。”

然而即使身体不再僵硬，劳拉还是辗转难眠。听着大风狂野的旋律，想着城里被漫天飞雪包围的一座座小房屋，连隔壁房屋的光亮也透不出来。小镇孤零零地伫立在辽阔的大草原上，一切都在咆哮的暴风雪中迷失了方向，哪里是天，哪里是地，一片苍茫，难以辨明，只剩下猛烈的狂风与大雪织成的、无边无际的白网。

肆虐的暴风雪仿佛一支巨大的画笔，将原本属于黑色的夜晚涂成了白色。

灯光能够穿透最厚重的黑暗，叫声能够传至千里之外，然而没有光线或呼喊能够撕破暴风雪的屏障，因为它那非比寻常的光亮吞噬了所有光线，因为它那震耳欲聋的嘶吼淹没了一切声音。

被窝里暖和了不少，身上的寒意渐渐退去，劳拉却还是忍不住浑身发抖。