孟闻先生：

读了来稿之后，我有些地方是不同意的。

其一，便是我觉得自己也是颇喜欢输入洋文艺者之一。

其次，是以为我们所认为在崇拜偶像者，其中的有一部分其实并不然，他本人原不信偶像，不过将这来做傀儡罢了。

和尚喝酒养婆娘，他最不信天堂地狱。

巫师对人见神见鬼，但神鬼是怎样的东西，他自己的心里是明白的。

但我极愿意将文稿和信刊出，一则，自然是替《山雨》留一个纪念，二则，也给近年的内地的情形留一个纪念，而给人家看看印刷所老板的哲学和那环境，也是很有“趣味”的。

我们这“不革命”的《语丝》〔２〕，在北京是站脚不住了，但在上海，我想，大约总还可以印几本，将来稿登载出来罢。

但也得等到印出来了，才可以算数。

我们同在中国，这里的印刷所老板也是中国人，先生，你是知道的。

鲁迅。

四月十二日。